Chun Jung Myung
Yoon Eun Hye
Han Go Eun
Joo Woo Jae
Pyo Ji Hoon | Lee Hye Ran
Kim Byung Ki | Oh Mi Hee | Kim Ye Ryung
Park Jung Sook | Choi Chul Ho | Jung Gyu Soo
[Alerta de Amor]
Episódio 2
Eu estou muito nervosa.
Eu encontrei o homem que eu amo.
O homem que eu amo é...
O quê?
O homem que eu amo é...
Hwang Jae Min, A Presidente da Moda de primeira classe, Lee Jeong Ran acaba de anunciar seu noivado.
Isso é verdade?
A Presidente Lee Jeong Ran anunciou até mesmo informações detalhadas, sobre o seu casamento no próximo mês. Isso é verdade?
Sim, isso é verdade.
Eu estava preocupado que isso pudesse prejudicar o projeto, então eu ia anunciar isso mais tarde.
Mas por causa dos falsos relatos de namoro, tivemos que apressar nosso anúncio.
Então, os rumores sobre namoro entre Yoon Yoo Jeong e Hwang Jae Min eram falsos?
Sim, os rumores não são verdadeiros.
Apenas sorria.
Olhe como se não fosse nada.
As fotos e artigos não são muito detalhados para você dizer isso?
Se você está inclinada a torcer a verdade com fotos e artigos,
é possível fazer com que pareça o que você deseja.
Yoon Yoo Jeong, então quem é o homem que você disse que se apaixonou antes?
Repórteres, uma vez que esta é uma conferência de imprensa sobre o seu projeto,
que tal falarmos sobre o projeto?
A Presidente da agência de Yoon Yoo Jeong prometeu outro tempo para falar sobre o homem destinado a Yoon Yoo Jeong.
Nós pedimos a sua compreensão.
Yoon Yoo Jeong! Yoon Yoo Jeong!
Os rumores sobre namoro entre você e Hwang Jae Min são verdadeiros.
Hwang Jae Min acabou de te trair!
Qual é o seu motivo de me seguir para me dizer isso?
Porque você quer confirmar se o artigo que você escreveu é verdadeiro ou não?
- Não... - Não?
Se não, então porque você sente muito por escrever o artigo?
Se não isso, porque você acha lamentável que eu tenha sido traída?
Qual é o ponto de pedir a verdade agora?
Escreva qualquer tipo de artigo que você quiser novamente, Reporter Joo Min Ah.
Ah.
Eu realmente não gosto da foto.
Da próxima vez, use uma linda, por favor.
Você ficou tão arrogante pensando que você tem alguma exclusividade.
Você é apenas alguém que fareja por onde passa. Que repórter?
Você terminou de falar?
Talvez você devesse tentar retirar o relatório agora.
Ah, minha noiva tem uma enorme quantidade de ações da Exclusive News.
E daí?
Isso significa que é mais fácil do que respirar para cortar a cabeça de um peixinho como você.
Ah, é mesmo?
Você sabe, você pode morrer se for mordido por um peixinho venenoso.
Oh, que assustador.
Se Yoon Yoo Jeong e eu estivéssemos namorando,
Eu estaria no Recorde Mundial do Guinness pelo menor tempo de namoro de todos os tempos.
Ele conseguiu o papel de personagem principal graças a você. Que escória
Jae Kyeong.
Eu pensei que Jae Min fosse meu homem destinado.
Ele é alguém que me disse que me amava ontem.
O que? Você ainda acredita nessas palavras?
Traga seu juízo novamente. Não é hora de você se lamentar.
Então o que eu devo fazer neste tipo de situação? Ir para eventos e sorrir?
Ou vou filmar e mostrar meu espírito de luta?
Não é o que estou dizendo. Não se force.
Independentemente de ter feito algo certo ou errado, preciso de tempo para controlar minhas emoções.
A caminho da conferência de imprensa,
Recebi 5 chamadas de empresas de publicidade e 3 de empresas de produção. O que você acha que foi?
Eu relatei isso?
O tempo foi surpreendentemente combinado com os artigos sobre o casamento de Hwang Jae Min,
então eu saí agindo como se houvesse um homem diferente, mas e daí?
Yoo Jeong, a imagem de uma atriz é a sua vida.
Sua imagem está rachando.
Os anúncios e os projetos eram bons quando eu estava em notícias sobre namoros.
Se eles querem me demitir, então deixe-os!
Não diga coisas assim!
Essas pessoas são aquelas que reconhecem seu valor e seu charme mais do que qualquer outra pessoa.
Eles são os únicos que fizeram de você uma estrela. Você não teve sucesso sozinha!
Não importa o quão brilhante, uma estrela sempre irá desaparecer com o tempo.
Quando eles desaparecem, eles permanecem no coração de todos como uma estrela mais bonita e amável.
Se cai por todo o caminho, é muito mais infeliz e não consigo ver isso acontecer.
Mesmo que seja apenas um dia, me dê algum tempo.
Vamos conversar amanhã.
Cale-se! Se você não quer ser demitida,
encontre outra coisa.
- O que há de errado? - Joo Min Ah, saia!
Onde está Joo Min Ah?
Calma por favor!
Eu disse para ligar para a Joo Min Ah!
Eu sou Joo Min Ah.
Quem disse para escrever esse tipo de artigo? Se escrever romances é o seu hobby, escreva um e divirta-se sozinha!
Por que arruinar a vida de alguém com um artigo?
É errado um repórter escrever um artigo?
Isso é um artigo? É um romance de terceira categoria! Tem que ser verdade para ser um artigo.
Você não sabe o que são fatos? Que tipo de artigo é escrito com imaginação e palpites?
Eu confirmei o máximo que pude e escrevi o melhor que pude.
Quem diz que só porque as celebridades são figuras públicas, tudo sobre elas pode ser exposto?
Você sabe o quanto algumas frases em seu artigo podem arruinar a vida de alguém?
Recebemos um relatório informando que você está interrompendo a operação de um negócio.
- Precisamos que você venha conosco para a delegacia. - Ok, eu entendo.
Eu reconheço meus erros, então eu irei.
No entanto, leve todos aqui também.
Difamação, divulgação de informações falsas, etc.
Não haverá uma pessoa aqui que não tenha feito isso.
Espere!
Oficial Choi.
Vou assumir a responsabilidade e conseguir que minha empresa se estabeleça amigavelmente.
Por que você está assumindo a responsabilidade por minhas ações?
Você percebe que você fez algo errado agora que você pensa sobre isso?
- Você tem uma consciência culpada? - Fique quieto, ok?
Repórter Joo, por que você está fazendo tudo isso?
Ele é apenas um bebê.
Hã? Um jovem de 24 anos que já cumpriu seu dever de defesa nacional,
um bebê? Isto é ridículo.
Ele acabou de ser dispensado. Vai ser difícil para ele se ajustar se ele tem um registro.
Eu entendo.
Seu tutor está chegando, então eu só vou confirmar a sua identidade e mandá-lo embora.
Yoon Yoo Joon.
O que é tudo isso? Você acabou de ser dispensado.
Saudação!
Presidente Han Jae Kyeong, você é a tutora dessa pessoa?
Sim. Repórter Joo, o que você está fazendo aqui?
Jae Kyeong, você também está muito prejudicada, certo?
Eu fui para a Notícias exclusivas e no processo de obter uma simples vingança,
as coisas acabaram assim. Você deve estar ansiosa para vir assim.
Repórter Joo, você denunciou o Yoo Joon?
Agora, eu quero denunciar e pegar você.
Se não fosse pela repórter Joo, ele seria indiciado.
Ela tentou muito.
Presidente Han, que tipo de relacionamento você tem com ele?
Yoo Jeong é o meu irmão mais novo
Oh, não me admira, eles têm os mesmos nomes. Yoon Yoo Jeong, Yoon Yoon Joon. É verdade!
Causando problemas no dia de sua suspensão, dando às pessoas a ideia errada. É sério!
Assine aqui e leve ele.
Agora que eu olho para ele, ele realmente parece com ela. Não faça isso a partir de agora!
Sim, senhor. Eu vou me certificar de parar antes de ser pego.
Escreva seus artigos corretamente a partir de agora!
- Eu estou te observando com muito cuidado. - Siga-me!
Presidente Han Jae Kyeong!
Para restaurar a imagem quebrada de Yoo Jeong e os rumores sobre o namoro com Hwang Jae Min,
existem contramedidas.
Isso tudo é por causa do artigo que você escreveu.
De qualquer forma, se algo der errado com Yoo Jeong depois disso,
Eu vou te seguir até o final...
Não há outra maneira de salvar a mim e a Yoo Jeong, Presidente.
Eu vou colocar meus sete anos de orgulho como repórter e até mesmo a minha vida na linha.
Por favor, acredite em mim apenas uma vez!
Você está me dizendo que isso é possível?
É claro! Você se lembra do cantor Song Min Ah e do escândalo da atriz Sa Yeon Bin há alguns anos?
A situação de Sa Yeon Bin é a mesma de Yoon Yoo Jeong agora.
Como Sa Yeon Bin, há um verdadeiro amante ao lado.
Revele essa pessoa como é essa pessoa e mostre que seu amor é verdadeiro.
A situação vai virar de imediato.
Então precisamos de um verdadeiro amante oculto.
Nós só precisamos encontrar a pessoa certa e exibi-lo como o amante real.
Árvore Seo Yeong Hee
Ator Hwang Jae Min se torna o segundo genro do grupo Primeira Classe
Mãe! Olha isso aqui.
Ele disse que me amava.
Babaca malvado.
Ele disse que me amava.
Sim.
Jae Min, tem pessoa em volta...
Ah, o que é isso?
Um, dois, três!
O que é isso? Muito obrigada.
- Você gostou? - Sim, muito.
- Está feliz? - Sim.
Aqui.
Oh, está muito quente.
Uau. É o Hwang Jae Min, não é?
Esse é realmente o Hwang Jae Min.
Viu isso?
Eu sei. Com a Lee Jeong Ran?
Eles estão se casando.
Nossa, que notícia grande. Olha quantas reportagens.
Uau, quanta coisa.
O que está lendo?
Ator Hwang Jae Min se torna o segundo genro do grupo Primeira Classe
Woo Hyeon.
Você é o homem certo para mim, Cha Woo Hyeon.
Eu também sou uma filha nascida fora do casamento.
Quando eu tinha sete anos, eu me mudei para a casa do meu pai.
Mas eu não tenho nenhuma memória de ser tratada como parte da família ou como pessoa.
Eu era ignorada e excluída.
Mas por causa da proposta de casamento com você,
pela primeira vez, eu me tornei alguém importante na minha família.
Desculpe, mas minha resposta ainda é a mesma.
Presidente Cha tem a chave do negócio que o nosso grupo precisa.
Eu entendo porque você está desesperada para se casar comigo.
Não posso perder essa chance.
Tenho que fazer o que for necessário para me casar com você.
Essa é a sua perspectiva, Kang Hye Joo. Não tenho interesse em me tornar um membro da família do Presidente Cha ou do Grupo Choego.
Minha perspectiva é que não vou me casar com você.
Não considere isso como um casamento.
Pense nisso como uma estratégia para que cada um de nós consiga o que quer.
Eu não tenho nada que eu quero.
O que fazemos?
Então se você tiver algo que você quer,
então talvez você mude de ideia.
Sim?
Ah, sim, sim.
Bem, sim, eu compreendo que não somos o suficiente.
Mas estamos em uma situação em que precisamos de ajuda imediata.
Que condição?
Perdão?
Woo Hyeon, venha me ver por um momento.
Ah, hyung. O que foi?
Woo Hyeon, você sabe que eu confio em você e te valorizo, certo?
O que é? O que há de errado?
Você sabe que eu me esforcei
para que você não fosse roubado por outro hospital, certo?
O que foi?
É porque a negociação do meu salário está chegando?
Ei, se fosse isso, eu teria vendido minha casa para resolver essa questão.
Eu sinto muito, mas...
A partir de hoje, você precisa sair do nosso hospital.
Não me pergunte por que.
O quê? Que tipo de piada é essa?
Grupo Choego Líder de Equipe Kang Yoon
Você não precisa explicar.
Vou juntar minhas coisas e ir embora agora mesmo.
Obrigado por tudo até agora.
O que exatamente aconteceu com o Grupo Kanghan que
eles estão tramando para impedir o futuro de alguém assim?
Obrigado.
Tchau.
Sim.
Especialista em Dermatologia, Diretor Cha Woo Hyeon
Como eles puderam ir longe assim?
Não se vire.
Não se vire, Jae Min.
Não posso dizer isso na sua cara.
Então apenas escute assim.
Uma mulher com poder se convenceu a te seduzir.
Claro que você pode ficar abalado e seu coração enfraquecido. Eu compreendo.
Você não mudou a senha.
A data do nosso primeiro beijo.
Nós nos amávamos.
Como você pôde decidir terminar comigo?
Eu era a única apaixonada?
Eu era tão desajeitada que ficou difícil para você?
Nós apenas começamos.
Nós éramos bons juntos, como podíamos terminar?
Ah, não posso.
Jae Min, não posso.
Com licença.
Com licença!
Você já se envergonhou o suficiente.
Por que não pode deixar as coisas passarem?
O Hwang Jae Min se mudou ontem.
E essa é minha casa agora.
Você pode ir embora?
Jae Min...
Yoon Yoo Jeong!
Yoon Yoo Jeong! Acorda! Yoon Yoo Jeong!
♫ E se eu falasse para você que gosto de você ♫
♫ Vou te dar a antiga casa no meu coração, me diga que você gosta de mim ♫
♫ Toda vez que abro meus olhos de manhã eu quero ver você ♫
Unni.
Por favor, me deixe dormir um pouco mais.
Por favor, feche as cortinas.
Ah, eu pedi para você fechar as cortinas.
Ah, sério! A casa do Jae Min?
Por que estou aqui?
Que alívio.
Ah, minha cabeça.
Ah, o quanto eu bebi? Por que...?
Não se vire.
Não consigo falar isso na sua cara.
Não, não.
Eu devo estar louca! Eu devo ter ficado louca!
Yoon Yoo Jeong, essa é a primeira vez que você é chutada por um homem?
Você já passou por isso muitas vezes, então porque?
O que você vai fazer sobre essa bagunça?
Aquele homem.
Loja de conveniência. Aquele cara que não me reconheceu?
O que está acontecendo?
Tanto faz. Primeiro eu tenho que ir embora.
Celular.
Ah. Meu celular.
Está procurando isso?
Nos encontramos de novo.
Se lembra de mim?
Certo? Eu acho que sim. Que estranho.
Você era aquela pessoa que estava do lado de fora da loja de conveniência aquela vez, certo?
Você não estava no meio de uma fuga, estava?
Não, eu não sou alguém sem modos.
Ah, sério?
Acho que esses modos saíram de ferias ontem, já que você não tinha nenhum.
Ontem?
Eu não me lembro de nada sobre ontem.
Você não se lembra de nada sobre ontem?
Não.
E você não faz ideia de como acabou assim então?
Não, não faço ideia.
Nesse caso, eu deixei algumas evidências.
Bem, quando você verificar elas e lembrar, apague elas você mesmo.
Tem fotos e vídeos também. Por qual você quer começar?
Que fotos? Que vídeos?
O tipo de fotos e vídeos que mostra que tipo de confusão você criou, invadindo a minha casa, talvez?
Ah, sim.
Sobre isso, não sei se faz sentido.
Mas igual da última vez que os carros eram iguais.
É a mesma casa.
E até a senha é a mesma. Então eu só coloquei a senha.
E abriu, então eu entrei.
A pessoa que costumava viver aqui se mudou ontem e eu me mudei ontem também.
O Hwang Jae Min se mudou?
Sério, aquele lixo.
Vou falar com a minha empresária.
Pela última vez e por essa vez também, vou te compensar o quanto você quiser.
Por sua causa,
eu tenho que deixar outro estranho entrar na minha casa para explicar a situação e me compensar?
Não, é só que eu não tenho dinheiro comigo agora,
e a minha empresária geralmente cuida de coisas desse tipo.
Então se você falar o que você quer, eles iram dar para você.
Mesmo assim, eu pensei que você era alguém com algum respeito e sinceridade pelos outros.
Eu tenho respeito e sinceridade. Eu tenho, mas...
Já que eu estreei jovem, eu não consigo fazer muitas coisas por mim mesmo.
Me desculpe.
Eu não preciso de compensação, então vá embora da minha casa e volta novamente. Aqui.
E-espera.
Não posso deixar que saibam que eu passei a noite fora.
E eu não tenho dinheiro comigo e não posso fazer ligações.
Sei que isso é muito vergonhoso mas você poderia me levar para casa?
Eu deveria apenas ter te denunciado por invasão ontem.
Uma estrela que não consegue fazer nada sem a sua empresária desaparece uma noite inteira, mas ninguém nem liga para te procurar.
Essa empresa é bem peculiar.
É por que eu sai sem contar para ninguém.
Isso é ruim. Eu preciso voltar antes que eles descubram.
Te darei dinheiro para um táxi. Chame um e vá.
Eu não posso pegar táxis, não importa o que.
Da última vez que eu peguei um, eu fui reconhecida. Ele dirigiu em círculos e eu me senti ameaçada.
Foi muito assustador.
Então ligue para a sua empresária, não importa se você for pega passando a noite fora ou não! Sério.
Isso é o pior.
Levante o seu pé, só por um momento.
Na verdade, eu sou muito boa limpando, mesmo sem a minha empresária.
Aqui.
Quem é?
Repórter da Exclusive News Nam Chang Hee aqui.
Repórter Nam.
Onde você está agora? Está indo para o trabalho?
Eu tenho que primeiro parar de trabalhar para poder ir para o trabalho.
Ainda estou de vigia.
Vigia? Onde?
Você ainda está na residência do Hwang Jae Min?
Sim, você me deixou sozinho aqui. Onde você está agora?
O Hwang Jae Min não está ai. Ele se mudou ontem, então o que você está fazendo?
Vou te mandar o novo endereço dele, então vá para lá.
O Hwang Jae Min realmente se mudou, certo?
Mas por que a Yoon Yoo Jeong ainda está naquela casa?
Com outro homem!
A antiga casa do Hwang Jae Min? Com um homem diferente?
CEO.
Yoon Yoo Jeong está com outro homem na antiga casa do Hwang Jae Min.
Olhe essa foto e o vídeo.
Do que você está falando? Estou ao ponto de enlouquecer.
Quem é esse homem?
Eu ia perguntar para você sobre isso.
Você não sabe quem ele é?
É a primeira vez que vejo esse homem.
Esse cara.
Eu acho que já vi essa pessoa antes.
Quem é ele? Que tipo de homem ele é?
Encontrei ele.
O verdadeiro amante de Yoon Yoo Jeong.
Não precisamos criar nem persuadir ninguém agora que temos um álibi infalível.
O que? Ele estava com ela no aeroporto também?
Ele foi com ela para as filmagens no exterior?
Quem exatamente é esse homem?
Eu vou investigar isso.
Legendas pela Equipe "As Problemáticas" no Viki.com
♫ Esses dias, você sabe, tenho sentido o coração vibrar novamente ♫
♫ Embora eu tenha escondido, não sei se devo dizer ou não ♫
♫ Com uma pessoa ♫
♫ Se apaixonando novamente ♫
♫ Esses dias parece que estou ficando feliz de novo ♫
♫ Embora eu tenha escondido, não sei se devo dizer ou não ♫
Eu me apaixonei a primeira vista
Diga novamente
O que você está fazendo?
É estranho, mas na manhã seguinte após beber
e na manhã seguinte após levar um fora do namorado, eu sempre estou faminta.
Hoje, são os dois, então estou duas vezes mais faminta.
Por que está limpando? Você não vai comer comigo?
Está realmente delicioso.
Eu não como com estranhos.
Então, por que colocou a mesa para dois?
Eu achei que você iria comer comigo.
Eu sempre coloco a mesa para dois.
Por quê? Você não gosta de se sentir sozinho?
Ou você tem uma pessoa que gostaria que estivesse comendo junto?
Eu geralmente não falo sobre mim.
Quando eu tinha oito anos, alguém que eu amava faleceu.
Eu colocava a mesa para dois até os meus vinte anos.
Eu queria acreditar que eles estavam vivos.
♫ Balança meu pequeno coração ♫
Nos conhecemos na loja de conveniência.
Se você pensar, eu sou alguém que você provavelmente confundiu com outra pessoa.
Eu sou alguém impossível de não se conhecer.
Então, vamos comer juntos.
♫ As tênues memórias em algum lugar no canto da minha mente ♫
♫ Tem traços de você ♫
Vamos comer.
♫ Tem traços de você ♫
♫ Meu amor, você é tudo para mim ♫
♫ Volte, você fica comigo ♫
♫ Eu não sabia que era amor, eu finalmente sei ♫
Vai esfriar, então coma logo.
♫ Que você é tudo para mim ♫
♫ Que você é minha última ♫
♫ Eu percebi depois que partiu ♫
Eu ouvi que atrizes comem que nem passarinho.
Então você sabe quem sou eu agora, certo?
Você acabou de dizer que sou uma atriz.
Eu estive em tantos trabalhos. É impossível não me conhecer.
Não é? Você me conhece, não conhece?
Eu só assisti aos clássicos.
Eu realmente não conheço outros trabalhos.
Eu vi em uma matéria, porque todos estavam comentando.
Você viu em uma matéria.
Estou curiosa. Me conta.
- O quê? - O nome da pessoa que está comendo comigo agora.
O que você faz.
Essa é a razão pela qual não como com estranhos.
Eles tentam o máximo para saber tudo enquanto comemos uma única refeição juntos.
Eu só perguntei sobre duas coisas.
Se Yoo Jeong tivesse alguém assim, não teria como eu não saber.
E você disse que aquela é a casa que Hwang Jae Min vivia antes.
Quando eu conferi a foto tirada em frente a loja de conveniência,
o carro era o mesmo que o de Hwang Jae Min, também.
Para proteger essa pessoa, eles até usaram o carro e a casa, explorando Hwang Jae Min.
Se isso é verdade, então Yoo Jeong é um gênio.
Me leve também.
Fique aqui. Você apenas fará uma cena se vier.
- Eu nem mesmo vi Yoo Jeong desde que vim para casa. - Vamos.
Se eu ficar aqui, eu não consigo esperar!
Eu dirijo. Entre.
Repórter Joo, entre no carro.
Eu não gosto de ficar devendo.
Eu irei retribuir o favor, com certeza.
Não tem necessidade.
E se eu me gabar de ter uma amiga celebridade?
E se eu entrar em contato com você para pedir compensação? Você não se preocupa com essas coisas?
Mesmo que eu não seja boa em saber se um homem é bom, eu sou muito boa em saber quando uma pessoa é boa.
Você deveria conferir se um homem é bom, conferindo primeiro se ele é uma boa pessoa.
Depois que ele passar, então ir a um encontro com ele.
Isso vai servir.
Obrigada pelo conselho.
Agora que sabe quem eu sou, por que não liga para minha agência para que eles possam vir me buscar?
Eu liguei para a agência, ninguém atendeu.
Tinham tantos repórteres do lado de fora que eu não poderia passar com alguém bêbado.
Entendo.
Você não está com medo de mim, Yoon Yoo Jeong?
O jeito que você fala é frio, mas seus olhos parecem bons
e calorosos, também.
Eu sou uma atriz.
Olhando para os olhos de alguém,
eu consigo ler metade de seus pensamento, pelo menos, e o que eles querem falar.
Eu não sou incrível?
Eu também coloco meu coração e as coisas que quero dizer em meus olhos.
Você deveria ter lido melhor o coração de Hwang Jae Min em seu olhar.
Isso teria sido melhor. Eu estava tão cega de amor que não conseguia ler direito.
Então eu escrevi e li o que eu queria, e foi assim que acabei desse jeito.
Repórter Joo, você já encontrou algo?
Sim, encontrei.
Eu combinei informações de vários informantes.
Seu nome é Cha Woo Hyeon. Ele tem 32 anos e é especialista em dermatologia.
Ele se formou na Universidade Nacional de Medicina de Seoul.
Ele fez sua residência em um hospital nos EUA. O melhor no mundo em dermatologia.
Bom. Ele é realmente bom.
Talvez Yoo Jeong tenha melhorado em dizer quais homens são bons.
Apesar de ser um médico contratado, ele tem muitos pacientes VIP.
Ele é um médico muito bem pago e uma estrela.
Ele recebeu bons comentários de pacientes e também está fazendo trabalho voluntário.
Nossa, ele é realmente perfeito.
Repórter Joo, você também deve se apaixonar por homens com currículos perfeitos.
Esse é o currículo do meu homem perfeito? Esse currículo pertence ao homem da Yoon Yoo Jeong.
Claro.
Ele tem um histórico limpo com mulheres também.
Eu acho que ele é o melhor para resolver a confusão por agora.
Eu também acho. Ele é o melhor para o papel.
Vamos logo. Vamos pressionar para que isso aconteça.
Tem muitos carros porque é hora da corrida
O que foi isso?
♫ E se eu te dissesse que gosto de você ♫
♫ E se eu dissesse que te amo ♫
♫ Eu te darei a velha casa em meu coração, diga que gosta de mim ♫
Por acaso, você ligou para minha agência essa manhã para falar para virem me buscar?
Eu não. Você disse que não podia ser pega passando a noite fora.
Então como?
♫ Eu te amo todos os dias, todos os dias ♫
Noona!
- Yoo Joon! - Noona!
♫ Como uma abelha ♫
Meu irmão. Eu senti tanta sua falta que achei que fosse morrer.
Eu também.
Por que está tão magro?
Por que você ficou tão magro?
Eles não te alimentaram?
Estou saudável!
Tão fofo.
Irmãos normalmente são assim?
Eles estão exagerando porque sabem que estamos olhando, certo?
Eles sabem que estamos olhando, então estão se contendo.
Do contrário, normalmente eles estariam se abraçando e se apertando até perderem o ar.
♫ A Rosa de Saron floresceu ♫
Eu sou a repórter Joo Min Ah, repórter de entretenimento do Notícias Exclusivas
Chefe da Entretenimento Yoon Jeong, Han Jae Kyeong.
Eu sou irmão mais novo da Yoon Yoo Jeong, Yoon Yoo Joon.
Eu sou Cha Woo Hyeon.
- Diretor Cha Woo Hyeon, dermatologista na Dermatologia Bonita? - Sim.
Você me deu a máscara especial por pagar pelo tratamento do paciente em emergência.
O médico bonito e teimoso que disse não ao tratamento com laser no paciente com câncer.
Prazer em conhecê-lo, Diretor Cha Woo Hyeon.
Eu peguei leve com você ontem porque você era uma paciente minha.
Eu sou muito fraco quando se trata dos meus pacientes, entende Senhorita Yoon Yoo Jeong.
Então vocês dois se conhecem a menos de uma semana?
Mas você deixou que ela dormisse em sua casa e você se encontrou com ela e Hwang Jae Min na rua e em casa.
E você também foi com ela para as viagens para o exterior?
Espere. Eu consigo ver o que está dizendo, mas é um grande mal-entendido.
E não foi eu quem criou todas essas situações. Foi Yoon Yoo Jeong.
Eu?
Você também é responsável por ter o mesmo carro e morar na mesma casa que Hwang Jae Min.
Você nem mudou a senha depois de se mudar.
- Mas é verdade. - O quê?
Uma mão não pode bater sozinha. Você precisa das duas para fazer barulho.
Vamos direto ao ponto.
Seja seu namorado.
- O quê? - Quê?
A situação atual de nossa Yoo Jeong não é muito boa.
Muito pior do que pensa.
Coincidência nesse grau deve ser considerada destino.
Certo.
Por apenas três meses, seja o namorado oficial de Yoo Jeong.
Esse é o favor que você queria me pedir?
Você também sabia disso, que a Chefe da sua agência estava armando algo assim, com o pretexto que é para cuidar de você?
No mundo do entretenimento, coisas assim são comuns.
Eu não sou alguém do mundo do entretenimento e eu não permito.
Agora.
Então está tudo bem cometer esse tipo de fraude se for a Chefe da agência fazendo para proteger a atriz?
Se você não quer que seja fraude, você pode namorá-la de verdade.
Se vocês dois quiserem.
Livre-se de todas as fotos que eu apareço e retire o boletim hoje,
ou então eu tomarei medidas legais.
Unni, vou esperar no carro.
Repórter Joo. Eu acho que Cha Woo Hyeon não vai funcionar.
Vamos desistir e achar outra pessoa.
Não. Nunca conseguiremos encontrar alguém como ele.
Mesmo que tenhamos que nos ajoelhar e implorar, precisamos segurar ele.
Woo Hyeon, o que te trás à minha empresa e meu escritório?
Essa é a cadeira que você se sentará um dia, de qualquer forma.
Eu pedi para que você vivesse como se eu tivesse morrido ou não existisse,
mas você pisa em mim dessa forma.
Então diga, é fácil entender.
A mãe de Se Hyeon está te dando trabalho?
Eu sei que foi você, Presidente.
Você retirou meu jaleco de mim, me impediu de tratar meus pacientes.
Isso é um ato mais cruel que arrancar o Grupo Choego de você.
Eu também sei que você acha esse trabalho muito gratificante e satisfatório.
Você sabe mas fez isso?
Quando eu era pequeno, eu aceitava porque era jovem. Mas agora, não vou apenas ficar olhando sem fazer nada.
Eu não sei porque você está tão bravo.
Mesmo que eu perca tudo e vire um inútil, eu não tenho interesse em me tornar um herdeiro ou gerenciar o grupo.
Eu prefiro apenas desistir de viver.
Você não deveria falar algo assim na frente de um parente.
Eu posso dizer coisas piores.
- Woo Hyeon! - Essa é a última vez que estou pedindo e é um aviso.
Não tente fazer nada contra mim.
E não encoste na minha mãe também.
Malandro. Nem mesmo cumprimentou.
Xii.
Partida!
Eventos de Verão: Adeus Rugas. Dez sessões de Tratamento de Elasticidade, $1000.
$220.
Não, não.
É tão alto.
$200?
Não, não.
Sério. $190.
Mais alto.
Porque você...
Ei, sua única fonte de orgulho é que seu marido é um médico.
O quê? Você vai me matar?
Ou você corta seu cabelo e faz a barba ou faça algum tratamento.
Se um cirurgião plástico se parece com isso, quem irá confiar seu rosto a você?
Eu te disse, eu não me encaixo com cirurgia plástica.
Mas foi você quem me empurrou para cirurgia plástica, dizendo que era dinheiro fácil.
É tão irritante.
Seu! Para falar com você aqui...
Ei, o quê?
Woo Hyeon?
Woo Hyeon...
O que trás você aqui?
Você está bem, Cunhada?
Claro.
Nossa, o médico estrela que só trata clientes VIP.
O que ele está fazendo nessa clínica esquecida?
Eu também não queria vir aqui, mas eu não tinha mais para onde ir.
E eu achei que seria bom tratar pacientes VIP em um hospital VIP.
Está tudo bem para você, certo, Hyung?
O quê?
Esse é o escritório do diretor, certo?
Já que a maioria dos pacientes que virão serão meus pacientes, eu vou usar essa sala.
O quê?
Aquele ali não funciona, certo?
Não. Extintor de incêndio.
Troque aquele por um novo também.
Sim.
Esse aqui também. Compre um novo.
Sim.
Cirurgião Plástico, Ahn Jeong Seok
Aquela madame aterrorizou você novamente?
Dessa vez, foi o marido da madame.
Dermatologista, Diretor Cha Woo Hyeon
Você quer dizer, Presidente Cha? Por quê?
Hye Joo. Você fez aquilo ao hospital de Woo Hyeon?
Sim.
Woo Hyeon disse que se ele quisesse alguma coisa, haveria a possibilidade de negociarmos nosso casamento.
Ótimo trabalho. Eu fui culpado de qualquer jeito.
Você deve se preocupar em acalmá-lo.
Beba um pouco de chá.
Obrigado.
E eu?
Se meu pai estivesse vivo, a sua mãe só teria se casado uma vez?
Provavelmente.
Minha mãe parecia muito feliz naquela época.
Meu pai era um homem bonito e tinha uma ótima personalidade.
Mas o que deveríamos fazer? Como você pode ver, o hospital está nesse estado. Eu não posso lhe pagar.
Você acha que eu vim para cá esperando um salário?
Estamos atrasados no aluguel também, então estamos prestes a ser expulso.
Vou ganhar e reabastecer o máximo que puder, então não se preocupe.
Vá espalhar a notícia de que cheguei a esse hospital e vamos ao trabalho.
Você quer dizer fazer marketing usando a pressão?
Isso vai dar certo para você? Essa família vai fazer um escândalo.
E se eles fizerem ou não?
Eu não posso apenas sentar e aceitar,
Vamos limpar e arrumar as coisas.
Vamos fazer um hospital adequado.
Estou tão feliz sobre isso,
mas eu não tenho dinheiro para aplicar.
Eu vou comprar as coisas.
O que eu faço com todos vocês?
Ele se foi agora.
Quando eu vejo vocês, me lembra dele novamente.
O que eu faço?
Unni. A roupa da filmagem de amanhã está preparada, mas você pode decidir?
Filmagem de amanhã?
Tem a cena final do drama restando.
Está certo.
Vamos.
Você está bem?
Eu fui a sua casa ontem e você se mudou.
Se eu fosse você, eu iria querer me matar depois desse tipo de traição.
Você veio me procurar por que você ainda tem arrependimentos?
Eu não vim porque eu tenho arrependimentos.
Como você disse, eu queria fazer algo a você, então eu vim.
Você estava em horário duplo e eu estava em horário duplo também, então estamos quites.
O que você...
Você disse a si mesma que eu não sou o herói nas suas notícias de namoro.
Que você tem um homem que você ama agora.
- Isso é... - Eu estava me sentindo desconfortável achando que te traí.
Mas desde que você tem um homem que você ama agora, parte de mim se sente mais leve e melhor.
O que quer que tenha acontecido,
seja uma desculpa ou uma explicação, você não deveria me dizer, pelo menos uma vez?
Por que eu faria isso quando está tudo terminado?
Você é esperta em atuar, mas como você está tão aborrecida com a câmera?
Você estava namorando a CEO Lee quando começamos a namorar?
Você realmente quer saber?
Você foi sincero no começo, mas depois mudou, certo?
Não.
Desde o começo, você era uma corda que me elevava ao nível do personagem principal.
Você não era uma mulher para mim.
Você não é divertida como uma mulher.
Se você não pode me deixar, apenas me chame para fazer todos os protagonistas dos seus futuros projetos.
Você tem esses tipos de recursos pessoais.
Eu achei que você tivesse vindo se desculpar.
Você só se desculpa se fez algo errado.
Honestamente, o que mais você tem além de ser bonita?
Você não é tímida como uma raposa e não abre sua carteira generosamente.
Além de me dar seus lábios algumas vezes, você é sempre tão aleijada e fugindo quando eu tento te levar para a cama.
Você perde algo como uma estrela se eu te tocar um pouco?
Mas nós tivemos alguns meses de bons momentos juntos, então você deve fazer o nosso último adeus assim?
Alguns meses de bons momentos? Apenas para você.
Assim que conheci Jeong Ran, minha cabeça doía para descobrir como eu poderia terminar as coisas com você.
Jae Min!
Eu estou lhe avisando.
Se você se meter em apuros e sair por aí falando,
dizendo coisas como eu usei você, trai você,
Eu não vou deixar passar.
Você disse que era um hospital VIP, certo?
Sim, diretor administrativo.
Compre o curso mais caro que o hospital oferece por um ano.
É o diretor que vai trabalhar com você, então eu deveria espalhar a notícia?
Não precisa.
Esse hospital fechará as portas depois de um mês ou dois.
Sim.
Olá.
Eu não vim para um tratamento hoje, mas para encontrar com o diretor Cha Woo Hyeon.
Oh, você não ouviu.
Diretor Cha saiu do nosso hospital e se mudou para outro.
Você sabe qual o hospital?
Sim. Próxima quarta as 17h?
Sim.
Sim. Nós vamos abrir oficialmente na próxima semana.
Próxima semana as 11h? Sim.
Estamos acertando em cheio.
Bem-vindo.
Como eu posso lhe ajudar?
Com licença, cliente.
Eu vim para reservar um programa especial.
Entendo. É a sua primeira vez em nosso hospital, certo?
Em seguida, preencha a ficha e vamos para a sala de consulta.
Eu não sou o paciente. A paciente foi tratada pelo Diretor Cha Woo Hyeon antes,
então ele disse que a paciente podia reservar um ano do programa especial.
Um ano?
Então, eu poderia lhe dar um desconto especial.
Eu não preciso de desconto.
Pagarei antecipadamente, em dinheiro, integralmente. Apenas me diga o valor.
Dinheiro na íntegra?
Diretor!
Diretor. Um paciente
comprou o programa especial por um ano em dinheiro. US $ 20.000.
Olá.
Yoon Yoo Jeong?
É realmente Yoon Yoo Jeong, Puxa vida.
Puxa vida.
Foi você que reservou o programa especial?
Não.
Por que seus olhos estão tão inchados?
Eu terminei as filmagens para o meu drama, e tinha uma cena cheia de choros.
Há algum lugar próximo daqui onde poderíamos conversar e pegar um pouco de ar fresco?
Legendas pela Equipe "As Problemáticas" no Viki.com
Eu pensei que você disse que não podia viver em dívida com ninguém e você tinha que me compensar,
então você comprou o programa caro.
Se eu puder te pagar com isso, farei isso.
Não, eu estava brincando. Apenas brincando.
Estranhamente, antes que eu possa devolver o favor que lhe devo, vou continuar acumulando mais favores.
Portanto, não vamos incorrer mais, já que é um fardo para nós dois.
Sinto muito.
Eu vou te pagar de volta, não importa como e não importa quando.
Eu poderia desistir de pedir favores, depois de pedir apenas mais um?
Você está falando da oferta da sua agência CEO?
Sim.
Vi claramente suas qualidades baixas.
Eu não quero ter um colapso por causa dele.
Cha Woo Hyeon, vamos namorar por três meses.
O quê?
Yoon Yoo Jeong!
♫ Oh meu amor, você é meu tudo ♫
♫ Volte para mim, você vai ficar comigo? ♫
♫ Eu não deveria saber que era amor, agora eu finalmente sei ♫
♫ Que você foi meu tudo, que você foi meu último ♫
Alerta de amor
Cha Woo Hyeon é um bom garoto?
Eu não sei.
Eu não tenho mais nenhuma consulta, certo?
Tem um cliente esperando sem ter marcado uma consulta.
Há muito tempo. Grupo de Choego é de meu Se Hyeon.
Eu nunca cobicei o lugar de ninguém nessa família.
Você nunca sabe, Que talvez chegue o dia em que você vai me pedir um favor.
CEO. Yoo Jeong está no ranking das pesquisas em tempo real.
Unni.
A não ser que você tenha sido vítima de uma caça ás bruxas, você não sabe
o quão assustador é.
♫ Podemos nos encontrar novamente ♫